MorTendPle

Hoy terminé de leer esta novela corta, que en realidad no es un gran triunfo ya que se puede terminar en un solo día o menos, pero ya que solo cuento con unas cuantas horas al día para ocuparme de mi pasión por la lectura, digamos que no pude hacerla en menos tiempo, de hecho creo que tarde más tiempo buscándolo en la librería donde compré el libro, la cual tiene  unas escaleras al fondo que llevan a un segundo piso. Bastante acogedora la librería por cierto, abajo estan todos los libros de texto (wakala!! jeje) y después la escalera, al principio de la escalera hay un letrero que dice Best Selller, así que siguiendo esa indicación me aventure al cuarto pequeño que tiene en sus cuatro paredes del suelo hasta el techo libros organizados por apellido del autor, y otros tantos apelmazados al centro del cuarto, sobre una mesa y el suelo. Bueno para no dar más rodeos, ahí fue donde encontre el libro, el primero entre los relatos de Márquez que habla de Macondo, aunque ubicado en un tiempo posterior a su origen. Una excelente obra muy al estilo de Gabriel García Márquez, los personajes  representan cada una de las edades, tres generaciones y ambos géneros mostrados, la situación desde el inicio del libro te atrapa, aunque yo desde el prólogo ya era presa de sus letras, una lectura que permite la fluidez y el buen entendimiento, yo habiendo leído algunas de las obras de Márquez incluyendo su mejor obra, ya estoy algo acostumbrado a sus forma de escribir, que sin ser tan rebuscada es bastante amigable, cada uno de los hechos muestra como va dibujando los detalles hasta armar todo el rompecabezas de la historia, a mi parecer nada esta de más ni le falta nada, tres monólogos y un muerto, no dire más, pues solo puedo decir que lo recomiendo ampliamente y aún siendo una novela corta es un buen libro de cabecera.

Hoy termine este libro que me pareció una novela excelente, muy diferente al tipo de lectura que acostumbro, pero que realmente me gusto mucho. El libro nos presenta una narrativa que bien podría competir con Cien Años de Soledad de Marquez, en donde los personajes se adaptan al escenario,y al tiempo que en su continuo caminar observa como las generaciones de "esquimales" se suceden una y otra vez, y como el "hombre blanco" hace su aparición ensombreciéndolo todo como fue su costumbre en aquellos días.
En aquel lugar donde las noches duran meses y las mujeres son escasas y primordiales, adonde el clima, el espacio y la vida se funden, donde aún no esta decidido quien es el centro de la creación, el oso o el hombre, donde la vida se rige por la costumbre y el respeto por la naturaleza permace intacto, donde la compañia es tan grata que es atesorada, aquel lugar donde las Sombras se hacen largas en los pocos periodos cuando sale el Sol, donde los Hombres son realmente Hombres.

-->

Acabo de terminar este libro, bastante corto pero muy bien redactado, aunque sentí cierto abuso del uso de paráfrasis de los poemas de Neruda y del uso de metáforas, pero después de leer el prólogo explicando las condiciones que rodearon la escritura la Novela me parece que supera las múltiiples limitantes con las que tuvo que lidiar el autor.
Su descripción de la Isla Negra a base de Metáforas, así como de todo ser animado o inanimado dentro de ella me parece de los más ingenioso, además que engrandecer el personaje de un cartero como Mario Jiménez me parece una idea extraordinaria, bajo el cobijo de las letras de un grande como Pablo Neruda, y la situacion política y económica que vive Chile en tiempos de Salvador Allende. En fin me parece un buen libro que no lleva mucho tiempo leer, pero deja un buen sabor de letras, que durante un tiempo no creo porder sacar de mi cabeza a base de ver todo como una metáfora incansable.

El día de ayer temine de leer este libro, el cual me parecio una excelente obra con una cuestionable traducción, la descripción tanto de personajes como de lugares es acertada desde mi punto de vista, además de que aunque parece una historia juvenil tiene un mucho de seriedad y madurez, y nos muestra una cultura japonesa de los años 60s no tan pedante. La trama es sencilla al comienzo y se complica con el paso de las páginas y siendo totalmente sincero hace tiempo que un libro no llamaba mi atención como lo logro esta novela.

La Historia nos cuenta como Taru Watanabe de 37 años, al bajar de un avión en el que escucha la canción de los Beattles "Norwegian Wood" recuerda la época cuando tenia 20 años, su relación con Naoko, la novia de su amigo Kisuki que se habia suicidado a los 17 años y otras mujeres que pasan por la vida de Watanabe. Midori, Hatsumi y Reiko cada una se relaciona con Watanabe de una manera muy peculiar. La Novela pasa de ser pretenciosa y tiene algo de bohemia en la descripcion de los lugares en los que se desarrolla.

En lo profundo, el movimiento tenue de las olas del recuerdo, temblor insano de coloquial lenguaje, esbozo informe de un imposible, el ruido avanza por rectangular entrada cual temible golpeador cansado, se coloca infame en corazón de roca, se esfuma inerte cual color en sombra, hoy me levanto de mi sueño, o el sueño me levanta, me sacudo el alba, miro el cielo huérfano de Sol, el fondo se ve disperso, el sonido se transforma y viaja, me relaja, subo y en el esfuerzo respiro, el ambiente penetra mi espacio, la sombra se dispersa, la luz nace en un horizonte gris, el animal dormido suspira, el agua brota de los poros y se esfuma, pinta el rostro que observa, camina seguro por vereda errada, curva que desaparece a la vista agotada, el romboide le sigue, en lo profundo del  agua el reflejo muere si la mirada no lo seduce, la vuelta al inicio es muy corta, el descanso es el sueño del cuerpo.

Trazo a trazo la curva crece,
trazo a trazo la ironía duerme,
la pintura cae y el espasmo ríe,
el cuadrado ve lo que el alma quiere.

La mediana circunferencia de fuego,
que atrae al occidente indefenso,
arte sobre arte, invierno sobre invierno,
verano de calor intenso.

El triángulo detiene el peso,
el árbol que ahora parece inmenso,
el cielo que da color,
el cielo adonde van mis versos.

Geometría deforme, no hables ahora,
Matemática perene, inmóvil en tu cuna,
arcoíris sublime, muestrame tu sombra,
quédate quieto esperando a la Luna.

¿Cómo pueden letras indecisas, dentro de palabras confusas, describir un encuentro agradable, por lo menos en la mitad de las partes, si en su brevedad se perdieron los detalles?

¿Cómo pueden miradas perdidas describir momentos fugaces, de jugosos matices, si el testigo mudo apresura el instante?

¿Cómo pueden deseos sensibles, repetir la fotografía de un recuerdo tangible, si el corazón lastimado renueva la herida y se desbarata en pedazos?

¿Cómo pueden los brazos cansados, guardar el coloquio de un abrazo en un pedazo de tiempo, si el Sol escondido no cobija con su manto?

¿Cómo pueden dos espaldas separadas y encontradas de cara una a la otra, decir una palabra, si se pierden en el viento?

¿Cómo puede la mitad de las partes revivir el momento?

Quiza fue una hecatombe de esperanzas
un derrumbe de algun modo previsto
ah pero mi tristeza solo tuvo un sentido


todas mis intuiciones se asomaron
para verme sufrir
y por cierto me vieron


hasta aqui habia hecho y rehecho
mis trayectos contigo
hasta aqui habia apostado
a inventar la verdad


pero vos encontraste la manera
una manera tierna
y a la vez implacable
de desahuciar mi amor
con un solo pronostico lo quitaste
de los suburbios de tu vida posible
lo envolviste en nostalgias


lo cargaste por cuadras y cuadras
y despacito
sin que el aire nocturno lo advirtiera
ahi nomas lo dejaste
a solas con su suerte
que no es mucha


creo que tenes razon
la culpa es de uno cuando no enamora
y no de los pretextos
ni del tiempo


hace mucho muchisimo
que yo no me enfrentaba
como anoche al espejo
y fue implacable como vos
mas no fue tierno


ahora estoy solo
francamente
solo


siempre cuesta un poquito
empezar a sentirse desgraciado


antes de regresar
a mis lobregos cuarteles de invierno


con los ojos bien secos
por si acaso


miro como te vas adentrando en la niebla
y empiezo a recordarte.